Потенциал какао-агробизнеса в снижении уровня бедности в Западном Суматре
The Potential of Cacao Agribusiness for Poverty Alleviation in West Sumatra
Hasnah, Fleming, Euan M., Villano, Renato A., Patrick, Ian, Hasnah, Fleming, Euan M., Villano, Renato A., Patrick, Ian
Аннотация (перевод)
Какао-индустрия играет важную роль в плане экспортных доходов и создания рабочих мест в Индонезии с 1980-х годов. Она является основным источником дохода для более чем одного миллиона мелких фермеров в Индонезии, которые считаются бедными. Большая часть посевных площадей какао расположена в Восточной Индонезии; однако в последние годы производство какао развивается в Западной Индонезии, при этом Западный Суматра определён как центральный регион производства. В связи с важностью какао-индустрии для экономики Индонезии существует большая возможность изучить потенциал индустрии в деле снижения уровня бедности. В исследовании используется метод Participatory Impact Pathway Analysis (PIPA). Это новый подход к формулированию стратегии развития и политики, предложенный Institutional Learning and Change. Этот подход применяется, потому что он: (1) охватывает анализ воздействия для изучения потенциального вклада развития какао-агробизнеса в снижение уровня бедности, который не рассматривается другими партисипаторными подходами; и (2) может быть использован для выявления связей между заинтересованными сторонами развития какао-агробизнеса. Использование PIPA в данном исследовании включает различные инструменты: партисипаторный семинар, опросы и полуструктурированные интервью. Проблемы какао-индустрии были определены на семинаре, включая низкую урожайность, низкие цены и ценовую нестабильность. Участники сочли недостаточное знание фермерами агрономических практик и низкое качество саженцев основными причинами низкой урожайности. Низкая цена какао-бобов, по их мнению, была главным образом обусловлена низким качеством какао-бобов, а отсутствие кооперации между фермерами и сельской кооперацией, а также отсутствие ассоциации фермеров считались основными факторами, влияющими на ценовую нестабильность. Результаты опроса фермеров показали несколько иные приоритеты по сравнению с семинаром. Большинство фермеров-какаофазов не согласились с проблемой низкой урожайности и низкой цены какао-бобов, но высокая доля согласилась с проблемой ценовой нестабильности и подтвердила, что фермеры-какаофазов сталкиваются с проблемой низкого качества какао-бобов. Большинство фермеров не знают причину ценовой нестабильности, тогда как неправильная ферментация была признана основным фактором, вызывающим низкое качество какао-бобов.
Оригинальная аннотация
The cacao industry has played an important role in terms of export earnings and employment opportunities in Indonesia since 1980s. It is the main source of income for more than one million smallholder farmers in Indonesia, who are considered poor. Most planted areas of cacao are in Eastern Indonesia; however, cacao production has developed in Western Indonesia recently, with West Sumatra designated as the area of central production. Due to the importance of cacao industry in the Indonesian economy, there is a big opportunity to explore the potential of the industry in poverty alleviation. The study uses the participatory impact pathway analysis (PIPA) method. It is a new approach to formulate a development strategy and policies proposed by the Institutional Learning and Change. This approach is used because it: (1) covers impact analysis in order to investigate the potential contribution of cacao agribusiness development to poverty alleviation, which is not covered by other participatory approaches; and (2) can be used to identify stakeholders‟ relationships for cacao agribusiness development. The use of PIPA in this study involves various tools: a participatory workshop, surveys and semi-structured interviews. Problems facing the cacao industry were identified through the workshop, including low yields and price and price instability. Lack of knowledge by farmers of agronomic practices and low quality of seedlings were considered to be the main causes of low yields by the participants. Low price of cacao beans was thought to be mainly caused by low quality of cacao beans while lack of cooperation between farmers and the village cooperative and lack of a farmers‟ association were considered to be the main factors affecting price instability. Farmer survey data results show slightly different priorities from the workshop. Most cacao farmers disagreed on the problem of low yields and low price of cacao beans but a high proportion agreed on the problem of price instability and confirmed that cacao farmers face a problem of low quality of cacao beans. Most farmers do not know the cause of price instability, while improper fermentation was agreed as the main factor causing the low quality of cacao beans.
Идентификаторы
Canonical: https://research.holos.house/w/50b72715-0fa5-4e85-9c41-8bae305bdaa5
DOI: 10.22004/ag.econ.100555