Эндемичные хищники, инвазивные жертвы и местное разнообразие
Endemic predators, invasive prey and native diversity
Thomas Cherico Wanger, Arno Wielgoss, Iris Motzke, Yann Clough, Barry W. Brook, Navjot S. Sodhi, Teja Tscharntke
Аннотация (перевод)
Взаимодействия между местным разнообразием и инвазивными видами могут быть более сложными, чем принято считать в настоящее время. Инвазивные виды муравьев часто существенно снижают разнообразие местных муравьев, которые выступают в качестве естественных агентов контроля насекомых-вредителей. В Индонезии (на острове Сулавеси), третьем по величине производителе какао в мире, мы показываем, что хищная эндемичная жаба (Ingerophrynus celebensis) контролирует численность инвазивного муравья (Anoplolepis gracilipes) и положительно влияет на разнообразие местных муравьев. Мы называем это эффектом инвазивной наивности (противоположность освобождению от врагов), при котором чужеродные виды могут не обладать защитными механизмами против нового местного хищника. Положительное влияние жаб на местных муравьев может способствовать их хищничеству в отношении насекомых — переносчиков болезней какао. Следовательно, жабы могут повышать урожайность, однако в этом аспекте необходимы дальнейшие исследования. По иронии судьбы, амфибии представляют собой наиболее уязвимый класс позвоночных во всем мире и испытывают сильное негативное влияние из-за превращения тропических лесов в плантации какао на Сулавеси. Поэтому крайне важно вести хозяйство на плантациях какао с учетом сохранения этих эндемичных жаб, поскольку они могут обеспечивать важнейшие экосистемные услуги, такие как устойчивость к инвазиям и сохранение разнообразия местных насекомых.
Оригинальная аннотация
Interactions between native diversity and invasive species can be more complex than is currently understood. Invasive ant species often substantially reduce diversity in the native ants diversity that act as natural control agents for pest insects. In Indonesia (on the island of Sulawesi), the third largest cacao producer worldwide, we show that a predatory endemic toad (Ingerophrynus celebensis) controls invasive ant (Anoplolepis gracilipes) abundance, and positively affects native ant diversity. We call this the invasive-naivety effect (an opposite of enemy release), whereby alien species may not harbour anti-predatory defences against a novel native predator. A positive effect of the toads on native ants may facilitate their predation on insect vectors of cacao diseases. Hence, toads may increase crop yield, but further research is needed on this aspect. Ironically, amphibians are globally the most threatened vertebrate class and are strongly impacted by the conversion of rainforest to cacao plantations in Sulawesi. It is, therefore, crucial to manage cacao plantations to maintain these endemic toads, as they may provide critical ecosystem services, such as invasion resistance and preservation of native insect diversity.
Идентификаторы
Canonical: https://research.holos.house/w/e56ba0f5-7ece-411c-b510-4bdd1b0a26b9
DOI: 10.1098/rspb.2010.1512
OpenAlex: W2145849597