Влияние темного шоколада на функцию эндотелия и окислительный стресс у пациентов с заболеваниями периферических сосудов.
Effect of Dark Chocolate on Endothelial Function and Oxidative Stress in Patients With Peripheral Vascular Disease.
University of Roma La Sapienza, Francesco Violi, MD
Аннотация (перевод)
Заболевание периферических артерий (PAD) представляет собой клиническое состояние, характеризующееся исключительно высоким риском сердечно-сосудистых событий. Окислительный стресс, по-видимому, играет роль в нарушении эндотелий-зависимой дилатации (FMD) и способствует развитию атеросклероза у пациентов с PAD. Какао, по-видимому, вызывает дилатацию артерий за счет подавления окислительного стресса. ЦЕЛИ: Исследовать, вызывает ли темный шоколад у пациентов с PAD дилатацию артерий посредством снижения регуляции NOX2, каталитического ядра NADPH-оксидазы. Атеросклероз является основной причиной смертности во всем мире; это сложный феномен, включающий в себя сложное взаимодействие классических факторов сердечно-сосудистого риска, окислительного стресса и воспаления. Заболевание периферических артерий (PAD) представляет собой клиническое состояние, хорошо отражающее модель распространенного атеросклероза. PAD поражает 20% пациентов в возрасте старше 75 лет. Кроме того, пациенты с PAD подвержены исключительно высокому риску сердечно-сосудистых событий, и большинство из них в конечном итоге умирает от причин кардиальной или цереброваскулярной этиологии. Полифенолы могут представлять собой новую терапевтическую стратегию для противодействия атеросклерозу. В течение последних десятилетий растущий интерес к полифенолам был обусловлен проспективными и эпидемиологическими исследованиями, показавшими благоприятное воздействие этих веществ на здоровье человека. В частности, полифенолы оказывают свое благоприятное действие путем ингибирования NADPH-оксидазы (NOX2), фермента, непосредственно участвующего в развитии атеросклероза; таким образом, активация этого фермента приводит к усилению окислительного стресса и воспалительных процессов. Цель данного исследования — оценить влияние полифенолов на окислительный стресс, воспаление и суррогатные маркеры атеросклероза у пациентов с PAD. Полифенолы, ингибируя NOX2-опосредованный окислительный стресс и иммуноопосредованный процесс, могут представлять собой новый метод терапии для снижения высокого риска сердечно-сосудистых событий при PAD.
Оригинальная аннотация
Peripheral arterial disease (PAD) is a clinical setting characterized by an exceptionally high risk for cardiovascular events. Oxidative stress seems to play a role in impairing flow-mediated dilation (FMD) and contributing to atherosclerosis in patients with PAD. Cocoa seems to exert artery dilatation via oxidative stress inhibition. OBJECTIVES: To investigate whether in PAD patients, dark chocolate elicits artery dilatation via down-regulation of NOX2, the catalytic core of NADPH oxidase. Atherosclerosis represents the major cause of worldwide death; it is a complex phenomenon that encompasses the intricate interplay of classic cardiovascular risk factors, oxidative stress and inflammation. Peripheral artery disease (PAD) is a clinical setting that well represents the model of widespread atherosclerosis. PAD affects 20% of patients over the age of 75. Furthermore, PAD patients are at an exceptionally high risk for cardiovascular events and the majority will eventually die of a cardiac or cerebrovascular etiology. Polyphenol could represent a novel therapeutic strategy to counteract atherosclerosis. During the last decades, a growing interest in polyphenols resulted from prospective and epidemiological studies that showed the beneficial effects of these substances on human health. In particular, polyphenols exert their beneficial effect by inhibition of NADPH oxidase (NOX2), an enzyme directly involved in atherosclerosis; thus, the activation of this enzyme leads to an enhanced production of oxidative stress and inflammatory processes. The objective of this study is to evaluate the effect of polyphenols on oxidative stress and inflammation and on surrogate markers of atherosclerosis in PAD patients. Polyphenols, inhibiting NOX2-mediated oxidative stress and immune-mediated process, could represent a novel therapy to reduce the high risk of cardiovascular events in PAD.
Идентификаторы
Canonical: https://research.holos.house/w/fa8c879c-2fd6-42a4-ab72-a28ce9bed5cb